Nous comprenons la santé comme un état de complet harmonie et bien-être, a la fois physique et mentale, de la personne à l’égard de l’environnement. Souvent, notre vie c’est un tourbillon d’émotions et stimulations qui ne peuvent pas être digérées et profitées. Un séjour dans une ambiance comme ce qui nous avons autour de notre hôtel peut être le moment idéal pour s’arrêter et prendre conscience de notre corps et de notre esprit.
Armonía
Le repos est une partie importante de notre santé, le sommeil nocturne est le temps de réparer les tissus du corps et il est important d’en respecter Mais il y a d’autres façons que nous sont offris au long de la journée: la sieste, le repos conscient, la relaxation, le silence…
Notre hôtel est place sur un environnement beau et harmonieux qui invite à la détente et à la tranquillité: les prairies, les ruisseaux, les forêts et les ravissantes promenades en montagne. Il dispose également d’installations pour des sains bains d’air et de soleil, et des baignade stimulants dans la piscine. Pendant votre séjour, nous allons offrir des lignes directrices simples et quotidiens pour le plus grand plaisir de la même et au profit de votre corps.
Aire libre
Après une promenade en montagne ou d’une baignade dans la piscine, il n’y a rien comme un massage en collaboration avec Noelia, kinésithérapeute, qui peut faire un bon massage à vos besoins.
De plus, nous avons un petit-déjeuner et menu du dîner avec des produits faits à la maison avec des ingrédients naturels et organiques, et dans certains cas du commerce équitable. Nous croyons que la santé des gens est en harmonie avec la santé de notre planète.
Alimentación ecológica
Pour terminer la journée, nous vous proposons des collations thématiques sur divers aspects de la santé en fonction du nombre de participants et de la saison. Nous préparons des recettes saines que nous partageons avec nos clients, engager des conversations que nous remplissent bien-être.
Le printemps
Somiedo, et notre hôtel, se réveillent après le long hiver froid et commencent à entendre les premières chansons d’oiseaux de l’aube. Nous annonçent l’arrivée du printemps avec les primevères, fleurs jaune vif qui poussent sur les chemin et les prairies.
Les jours s’eloigner et nous offrent quelques heures de plus de soleil dans les vallées et les sommets. Les rivières coulent charges d’eau vive du dégel. Il est temps de préparer les bottes et profiter de promenades en montagne, dans les champs prés de la neige en commencent à fleurir. Il est temps de sortir et de prendre les premiers rayons de soleil qui nous rehargent l’esprit aprés l’hiver. Tout au long du printemps, Somiedo luire une belle manteau multicolore en raison de l’explosion floral des mois de Mai et Juin , et avec un peu de chance , nous pouvrons voir un ours...
Été
Le ciel bleu sur les beaux jours, ressemble à celle de Castille: propres, intense, sans nuages. Le soleil frappe dans les montagnes, mais la luxuriance de la forêt offre une ombre agréable por s’arrêter et pour se reposer et prendre une collation, même ramasser quelques mûres au bord de la route.
Après une promenade matinale la piscine nous attire pour une baignade rafraîchissante et revigorante dans ses eaux, suivie d’une sieste dans les hamacs du jardin bercé par le murmure de la rivière et des arbres. Au réveil, un délicieux jus de fruits nous redonnerá de force avant les dîner.
Automne
Somiedo revient à montrer sa splendeur colorée et les couleurs de la forêt à l’automne. Les feuilles jaunissent et orange à la fin de Septembre dans les hautes vallées, s’étendant dans le bas tout au long du mois d’Octobre. La forêt est pleine de délicieux fruits d’automne: châtaignes, noisettes, noix, pommes.
Notre rétine s’imprégne de ces couleurs et produire désires de tranquillité prés du feu. Il est temps de profiter de la lecture, ainsi que se reunir à la fin de la journée autour d’une collation nutritive chaude qui va nous donner de l’énergie utilisée au cours de la balade au frais. Il est également le temps de l’Amagüestu célebration typique de ces endroits qui combine dela cidre douce que nous faisons à la maison avec des châtaignes grillées.
Hiver
Avec le froid nous nous-recueillons dans nos maisons, nous sommes paresseux pour sortir, encore plus près de la montagne. Cependant, une journée ensoleillée peut être l’excuse parfaite pour aller faire une promenade et charger les battéries. C’est la saison la plus triste à Somiedo, mais pas moins belle. La neige couvre les prairies et les chemins, ce qui facilite les randonnée avec des raquettes de neige, sortir avec les plus petits pour faire un bonhomme de neige ou glisser avec des traîneaux.
Notre appartement nous attend au retour avec la cheminée prête pour nous-réchauffer pendant que nous profitons d’une longue sieste, préparons une collation ou discutons à côté du feu.
